Примеры употребления "Ноябрьского" в русском

<>
Ноябрьского Чина, 10 (2), вул. Листопадового Чину, 10 (2), вул.
Ноябрьская поездка в Трипольский интернат Листопадова поїздка в Трипільський інтернат
Праздничные ноябрьские дни 1980 года. Святкові листопадові дні 1980 року.
Ноябрьская загрузка метмощностей достигла 70,7%. Листопадове завантаження метпотужностей досягло 70,7%.
Львовское восстание (ноябрьский переворот 1918 года). Львівське повстання (листопадовий переворот 1918 року).
Участник ноябрьских боёв 1918 года во Львове. Учасник листопадових боїв 1918 р. у Львові.
Гильфердинг принимает участие в Ноябрьской революции. Гільфердінг бере участь в Листопадовій революції.
Ноябрьская поездка в Великополовецкую школу-интернат Листопадова поїздка в Великополовецьку школу-інтернат
Ноябрьские выборы принесли победу голлистской партии. Листопадові вибори принесли перемогу голлістської партії.
Ждет ли Украину ноябрьская эпидемия гриппа? Чи чекає Україну листопадова епідемія грипу?
Ноябрьская поездка в Трипольскую школу-интернат Листопадова поїздка в Трипільську школу-інтернат
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!