Примеры употребления "Ножом" в русском с переводом "ножа"

<>
Технические особенности тактического ножа Вендетта Технічні особливості тактичного ножа Вендета
Шрам не зажил от ножа. Шрам не зажив від ножа.
"Конфликт разрешился с помощью ножа. Останній конфлікт розв'язався за допомогою ножа.
Технические характеристики ЕДС ножа Жнец Технічні характеристики ЕДС ножа Жнець
Все блюда готовятся "с ножа". Всі страви готуються "з ножа".
Технические особенности ножа Навахеро Premium Технічні особливості ножа Навахеро Premium
Технические особенности армейского ножа Месть Технічні особливості армійського ножа Помста
Технические характеристики тактического ножа Ямато Технічні характеристики тактичного ножа Ямато
Простая замена ножа, при необходимости. Проста заміна ножа, при необхідності.
Особенности тактического ножа Ямато Premium: Особливості тактичного ножа Ямато Premium:
Технические характеристики EDC ножа Ярл Технічні характеристики EDC ножа Ярл
Технические особенности ножа Фенрир Premium: Технічні особливості ножа Фенрир Premium:
конструкционный фактор, или назначение ножа; конструкційний чинник, або призначення ножа;
Им просто "воткнули нож в спину". Вони просто "встромили ножа в спину".
Технические особенности EDC ножа Жнец Premium Технічні особливості EDC ножа Жнець Premium
Ультразвуковой автомат для резки двойного ножа Ультразвуковий автомат для різання подвійного ножа
Все лишнее срезаем при помощи ножа. Все зайве зрізаємо за допомогою ножа.
Технические особенности армейского (туристического) ножа Пехота Технічні особливості армійського (туристичного) ножа Піхота
Главные характеристики тактического ножа Ямато Premium Головні характеристики тактичного ножа Ямато Premium
Защита против ножа, палки, других предметов; Захист проти ножа, палки, інших предметів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!