Примеры употребления "Никол" в русском с переводом "нікола"

<>
Никола Порпора родился в Неаполе. Нікола Порпора народився в Неаполі.
Задержан также сын Никола Пашиняна. Затримано також сина Нікола Пашиняна.
Аэропорт: международный аэропорт Никола Тесла. Аеропорт: міжнародний аеропорт Нікола Тесла.
Среди ведущих благотворителей был Никола Терещенко. Серед провідних жертвувачів був Нікола Терещенко.
Никола Тесла: Он построил летающую тарелку Нікола Тесла: він побудував літаючу тарілку
Никола Пельтц в сериале "Мотель Бейтсов" Нікола Пельтц в серіалі "Мотель Бейтсов"
Никола Атанасов написал первую болгарскую симфонию. Нікола Атанасов написав першу болгарську симфонію.
Никола Пельтц в фильме "Повелитель стихий" Нікола Пельтц у фільмі "Володар стихій"
Умер Никола ТЕСЛА, сербо-американский изобретатель. Помер Нікола Тесла, сербо-американський винахідник.
Никола Фурнаджиев - поэт с большой буквы Нікола Фурнаджієв - поет з великої літери
Король Никола I бежал в Италию. Король Нікола I втік до Італії.
Никола Груевский возглавлял правительство 10 лет. Нікола Груєвський очолював уряд 10 років.
Никола Тесла - гениальный ученый сербского происхождения. Нікола Тесла - американський вчений-фізик сербського походження.
Галактику открыл Никола Лакайль в 1752 году. Галактику відкрив Нікола Лакайль в 1752 році.
Никола Тесла - физик, изобретатель в области электротехники. Нікола Тесла - фізик та винахідник в галузі електрики;
В 1913 году Никола захватил албанский Скадар. У 1913 році Нікола захопив албанський Скадар.
Пуссен Никола (1594-1665) - известный французский художник. Пуссен Нікола (1594-1665) - відомий французький художник.
Джан Никола Берти (итал. Gian Nicola Berti; Джан Нікола Берті (італ. Gian Nicola Berti;
Об этом заявил заместитель премьер-министра Шотландии Никола Стерджен. Про це повідомила перша міністерка Шотландії Нікола Стерджен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!