Примеры употребления "Николаевичу" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 миколайович26 миколайовича5 миколайовичу4 миколайовичем1

Выражаю благодарность Алексею Николаевичу Скрябину! " Висловлюю подяку Олексію Миколайовичу Скрябіну! "

Сайт, посвященный Михаилу Николаевичу Петренко -. Сайт, присвячений Михайлу Миколайовичу Петренку -.

Спасибо Александру Николаевичу за его изобретение! Спасибі Олександру Миколайовичу за його винахід!

Отзыв великолепному доктору-хирургу Морозу Андрею Николаевичу. Відгук чудовому доктору-хірурга Морозу Андрію Миколайовичу.

Брат Николай Николаевич Боголепов (род. Брат Микола Миколайович Боголєпов (нар.

Ученик академика Дмитрия Николаевича Шмелева. Учень академіка Дмитра Миколайовича Шмельова.

Не путать с Яковлевым Николаем Николаевичем. Не плутати з Яковлєвим Миколою Миколайовичем.

Ножевой мастер Лещук Олег Николаевич Ножовий майстер Лещук Олег Миколайович

НАН Украины Бориса Николаевича Малиновского. НАН України Бориса Миколайовича Малиновського.

Брат - Андрей Николаевич Тюрин, математик. Брат - Андрій Миколайович Тюрін, математик.

Сын генерал-майора Николая Николаевича Скалона. Син генерал-майора Миколи Миколайовича Скалона.

Ножевой мастер Хохлов Евгений Николаевич Ножовий майстер Хохлов Євген Миколайович

Папуасы считали Николая Николаевича своим другом. Папуаси вважали Миколу Миколайовича своїм другом.

Что такое Батюшков Помпей Николаевич? Що таке Батюшков Помпей Миколайович?

Какой официальный веб-сайт Андрея Николаевича Шевченко? Який офіційний сайт Андрія Миколайовича Шевченко?

Ножевой мастер Шелюг Владлен Николаевич Ножовий майстер Шелюг Владлен Миколайович

Отец - Виктор Николаевич Петухов (род. Батько - Віктор Миколайович Петухов (нар.

сын Александр Николаевич Лесков (род. син Олександр Миколайович Лєсков (нар.

Первый тренер - Владимир Николаевич Виноградов. Перший тренер - Володимир Миколайович Виноградов.

Андрей Николаевич - это случайная жертва. Андрій Миколайович - це випадкова жертва.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ