Примеры употребления "Никита" в русском с переводом "микита"

<>
Предрасположенность, что априори предлагает Никита: Схильність, що апріорі пропонує Микита:
"Никита Кожемяка и Огненный цветок" "Микита Кожум'яка і Вогняна квітка"
Унковский (Никита) - переводчик XVIII столетия. Унковський (Микита) - перекладач xVIII століття.
1991 - "Урга", режиссер Никита Михалков). 1991 - "Урга", режисер Микита Михалков).
Никита Сизов, студент Приморского университета: Микита Сизов, студент Приморського університету:
Младший брат - кинорежиссёр Никита Михалков. Молодший брат - кінорежисер Микита Міхалков.
Территория любви "2010 -" Никита Михалков. Територія кохання "2010 -" Микита Михалков.
Менеджер по сквошу: Панов Никита Менеджер зі сквошу: Панов Микита
Никита Ильич, большое вам спасибо!!!! Микита Ілліч, велике вам спасибі!!!!
У Бородиной есть брат Никита. У Бородіної є брат Микита.
Вице-чемпион Украины Никита Лукьянов Віце-чемпіон України Микита Лук'янов
Никита Воронов: "Страсти по Торчалову". Микита Воронов: "Пристрасті по Торчалову".
Судьба манекенщицы "2010 -" Никита Михалков. Доля манекенниці "2010 -" Микита Михалков.
Никита Малясов, начальник отдела депозитов ПУМБ: Микита Малясов, начальник відділу депозитів ПУМБ:
Никита Михалков - личность уже поистине легендарная. Микита Міхалков - особистість вже воістину легендарна.
Первую позицию рейтинга занимает Никита Михалков. Першу позицію рейтингу займає Микита Міхалков.
Ефремов, Никита Михайлович на сайте Современник. Єфремов, Микита Михайлович на сайті Сучасник.
У гостей отличился Никита Гаркуша (64). У гостей відзначився Микита Гаркуша (64).
1796 - Муравьев Никита, русский офицер, декабрист. 1796 - Муравйов Микита, російський офіцер, декабрист.
В русской версии озвучивает Никита Прозоровский. У російській версії озвучує Микита Прозоровський.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!