Примеры употребления "Нигер" в русском

<>
показать все
Часть продукции продаётся в Нигер. Частина струму продається в Нігер.
Мунго Парк перешёл через реку Нигер. Мунго Парк перейшов через річку Нігер.
Через провинцию Досо протекает река Нигер. Через провінцію Досо протікає річка Нігер.
Замыкает список Нигер на 177 месте. Замикає список Нігер на 177 місці.
Главные судоходные реки - Нигер и Сенегал. Головні судноплавні ріки - Нігер і Сенегал.
6 Нигер важнейшая река в Западной Африке. Нігер - найважливіша річка в Західній Африці.
1958 - Нигер становится автономной республикой французского Сообщества. 1958 - Нігер стає автономною республікою французького Співтовариства.
Миллионы баррелей нефти отравили знаменитую реку Нигер. Мільйони барелів нафти потрапили в річку Нігер.
Нигер и Мали) включает около 10 языков. Нігер і Малі) включає близько 10 мов.
(2011) Провинция Маради является житницей Нигера. (2011) Провінція Мараді є житницею Нігеру.
Нападение было совершено в дельте Нигера. Напад було скоєно в дельті Нігера.
15 апреля - военный переворот в Нигере. 15 квітня - військовий переворот в Нігері.
XX в. Конструкция мечетей Нигера очень оригинальна. XX в. Конструкція мечетей Нігеру дуже оригінальна.
Примерно половина населения Нигера моложе 15 лет. Приблизно половина населення Нігера молодше 15 років.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ