Примеры употребления "Нежилые" в русском

<>
Осенние скидки на нежилые помещения! Осінні знижки на нежитлові приміщення!
рынок ориентирован на нежилые помещения. ринок орієнтований на нежитлові приміщення.
Нежилые помещения двухэтажного здания столовой Нежитлові приміщення двоповерхової будівлі їдальні
561 млн. грн. - на нежилые. 561 млн. грн. - на нежитлові.
Арендованные жилые и нежилые помещения Орендовані житлові та нежитлові приміщення
1-й этаж - нежилые помещения; 1-й поверх - нежитлові приміщення;
Здания (жилые и нежилые) и сооружения. Будівлі (житлові та нежитлові) та споруди.
Все уроженцы и нежилые заинтересовано приветствовать! Всі уродженці та нежитлові зацікавлене вітати!
Акция "Скидка на нежилые помещения 16%" Акція "Знижка на нежитлові приміщення 16%"
Акция "Скидка на нежилые помещения 14%" Акція "Знижка на нежитлові приміщення 14%"
Отдельные жилые (нежилые) помещения, здания (сооружения). Окремі житлові (нежитлові) приміщення, будівлі (споруди).
Нежилые помещения со скидкой до 20% Нежитлові приміщення зі знижкою до 20%
Нежилое помещение № 310 Киев, Днепровский Нежитлове приміщення № 310 Київ, Дніпровський
Дом № 2 - квартира 91, нежилое помещение 119! Будинок № 2 - квартира 91, нежитлові приміщення 119!
го найма (аренды) нежилого помещения. договори найму (оренди) нежитлових приміщень.
Аренда нежилого помещения свободного назначения Оренда нежитлового приміщення вільного призначення
Нежилое здание № 1 Киев, Дарницкий Нежитлова будівля № 1 Київ, Дарницький
Реконструкция нежилого здания под гостиничный комплекс Реконструкція нежитлової будівлі під готельний комплекс
Лот № 2: Нежилое здание (Лит. Лот № 2 - Нежиле приміщення (Літ.
Конец улицы занят нежилой застройкой. Кінець вулиці зайнятий нежилою забудовою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!