Примеры употребления "Невского" в русском

<>
показать все
Храм Святого Александра Невского (Калининград) Храм святого Олександра Невського (Калінінград)
Александра Невского с алмазами; Св. Олександра Невського з алмазами, Св.
Александра Невского с алмазами (1862). Олександра Невського з діамантами (1876).
Александра Невского на этом подворье. Олександра Невського на цьому подвір'ї.
Собор Святого Александра Невского (Александровская церковь); Собор Святого Олександра Невського (Олександрівська церква);
Александра Невского была открыта миссионерская школа. Олександра Невського була відкрита місіонерська школа.
"Рака Александра Невского в собрании Эрмитажа" "Рака Олександра Невського в зборах Ермітажу"
Временная звонница в храме Александра Невского Тимчасова дзвінниця в храмі Олександра Невського
Храм освящен в честь святого Александра Невского. Храм освячено на честь святого Олександра Невського.
Александра Невского с алмазами (декабрь 1876 г.). Олександра Невського з алмазами (грудень 1876 р.)
Александра Ярославича после битвы стали называть Невским. Після битви Олександр Ярославович отримав прізвисько Невського.
Невская битва и Ледовое побоище Невська битва та Льодове побоїще
Главная "Катастрофа поезда" Невский экспресс " Головна "Катастрофа потягу" Невський експрес "
Всероссийской литературной премии "Александр Невский" Всеросійська літературна премія "Александр Невский"
И в сугробах невских тонул. І в заметах невських тонув.
Город расположен на 42 островах Невской дельты. Місто розташоване на 47 островах Невської дельти.
Муниципальный округ Невская застава 50. Муніципальний округ Невська застава 50.
VIII Невский международный экологический конгресс... 6-й Невський міжнародний екологічний конгрес.
Невской битвы и Ледового побоища. Невська битва та Льодове побоїще.
Невский проспект у Адмиралтейства в 1753 году. Невський проспект у Адміралтейства в 1753 році.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ