Примеры употребления "Наташа" в русском

<>
показать все
Наташа и Ник спасают Сокола. Наташа і Нік рятують Сокола.
Наташа и Саша Жуковы Учет пожертвований Наталія та Сашко Жукови Облік пожертвувань
Наташа выходит замуж за Пьера. Наташа виходить заміж за П'єра.
Наташа Королёва) "Формула счастья" (муз. Наташа Корольова) "Формула щастя" (муз.
1963 - Наташа Ричардсон, английская актриса. 1963 - Наташа Річардсон, британська акторка.
"Наташа" - белый с голубоватым оттенком. "Наташа" - білий з блакитним відтінком.
Наташа Ростова и Марья Болконская. Наташа Ростова і Мар'я Болконська...
У него есть сестра Наташа. У нього є сестра Наташа.
"Снежные звёзды" - исполняет Наташа Королёва. "Сніжні зірки" - виконує Наташа Корольова.
Наташа Королёва) "Кусочек сладкого пломбира" (муз. Наташа Корольова) "Шматочок солодкого пломбіру" (муз.
Наташа Королёва и Тарзан Виктор Логинов Наташа Корольова і Тарзан Віктор Логінов
Первая роль - князь Андрей ('Наташа Ростова' - 1915). Перша роль - князь Андрій ("Наташа Ростова" - 1915).
Старшая сестра Сары, Наташа, также занимается юриспруденцией. Старша сестра Сари, Наташа, також займається юриспруденціею.
С. Кириенко, Pro100фильм) 2011 - Амазонки - Наташа (реж. С. Кирієнко, Pro100фільм) 2011 - Амазонки - Наташа (реж.
В начале романа Наташа предстаёт 13-летней девочкой. На початку роману Наташа постає 13-річної дівчинкою.
066-950-20-13 (Наташа) или заполнить форму записи. 066-950-20-13 (Наташа) або заповнити форму запису.
Пьер увозит его к Наташе. П'єр відвозить його до Наташі.
Он даже вывозит Наташу на лыжную прогулку. Він навіть відвозить Наташу на лижну прогулянку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ