Примеры употребления "Настойчивость" в русском

<>
показать все
Настойчивость и увлеченность своей профессией Наполегливість та захопленість своєю професією
Его решительность и настойчивость победили. Його рішучість і наполегливість перемогли.
Настойчивость и талант вам помогут Наполегливість і талант вам допоможуть
аккуратность, быстрая обучаемость, хорошая дикция, настойчивость; акуратність, швидка навченість, хороша дикція, наполегливість;
Но я проявил настойчивость и сообразительность. Але я проявив наполегливість і кмітливість.
Проявляет большую настойчивость, почувствовав пользу работы. Проявляє більшу наполегливість, відчувши користь роботи.
Мы ценим вашу смелость, вашу настойчивость. Ми цінуємо вашу сміливість, вашу наполегливість.
3 Настойчивость и талант вам помогут 3 Наполегливість і талант вам допоможуть
5) Настойчивость, энергичность, нацеленность на результат, стрессоустойчивость 5) Наполегливість, енергійність, націленість на результат, стресостійкість
настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу). наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання).
Уже тогда отмечается активностью и настойчивостью. Вже тоді відзначається активністю і наполегливістю.
Также он не учится настойчивости. Також вона не вчиться наполегливості.
Нужно только немного терпения и настойчивости. Потрібно лише трохи терпіння і старанності.
Победили своей настойчивостью, победили своим упорством. Перемогли своєю наполегливістю, перемогли своєю завзятістю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ