Примеры употребления "Наземные" в русском с переводом "наземний"

<>
Кентавр - роботизированное наземное транспортное средство Кентавр - роботизований наземний транспортний засіб
Наземное записывающее устройство "РИ-65Н" Наземний записуючий пристрій "РИ-65Н"
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
Наземный вестибюль имеет круглую форму. Наземний вестибюль має круглу форму.
Наземный пункт управления "MARA GCS" Наземний пункт управління "MARA GCS"
parking Подземный и наземный паркинги parking Підземний та наземний паркінги
Translation of Наземный транспорт set Translation of Наземний транспорт set
Наземный, ночной и солитарный вид. Наземний, нічний і солітарний вид.
Дружественный и информативный наземный персонал Дружній та інформативний наземний персонал
Наземный вестибюль прямоугольное двухэтажное здание. Наземний вестибюль прямокутна двоповерхова будівля.
Присутствует наземный паркинг на 50 паркомест. Присутній наземний паркінг на 50 паркомісць.
Различают наземный, воздушный и водный транспорт. Розрізнюють наземний, водний і повітряний транспорт.
Наземный транспорт зародился в глубокой древности. Наземний транспорт зародився в глибокій старовині.
Наземный автопаркинг - 5 352 м / м Наземний автопаркінг - 5 352 м / м
Мир 2х1 Гбит / c Наземный, волоконно-оптический Світ 2х1 Гбіт / c Наземний, волокно-оптичний
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!