Примеры употребления "НАСА" в русском

<>
Переводы: все42 наса38 nasa4
показать все
(НАСА): Эдвард Лу (3) - бортинженер. (НАСА): Едвард Лу (3) - бортінженер.
НАСА показало космическую "страну чудес" NASA показали космічну "країну чудес"
Многоразовый транспортный космический корабль НАСА. Багаторазовий транспортний космічний корабель НАСА.
Плутон: НАСА выпустило захватывающие фотографии Плутон: NASA випустив захоплюючі фотографії
Медаль НАСА "За исключительные достижения". Медаль НАСА "За виняткові досягнення".
НАСА объявило о находке "второй Земли" NASA заявило про виявлення "другої Землі"
НАСА: Кэрол Бобко пилот (1); НАСА: Керол Бобко пілот (1);
Сооснователями университета выступают НАСА и Google. Співзасновниками університету виступають NASA і Google.
(НАСА) Шеннон Уокер (1) - бортинженер. (НАСА) Шеннон Вокер (2) - бортінженер.
(НАСА) Скотт Келли (3) - бортинженер. (НАСА) Скотт Келлі (4) - бортінженер.
(НАСА): Сьюзан Стилл (1) - пилот; (НАСА): Сьюзан Стілл (2) - пілот;
(НАСА): Уильям МакАртур (4) - командир; (НАСА): Вільям МакАртур (4) - командир;
НАСА публикует свежие фото Тефии НАСА публікує свіжі фото Тефии
(НАСА) Терри Виртс (2) - бортинженер. (НАСА) Террі Віртс (2) - бортінженер.
(НАСА): Роджер Крауч (1) - специалист полёта; (НАСА): Роджер Крауч (2) - фахівець польоту;
(НАСА): Стивен Хоули (4) - специалист полёта; (НАСА): Стівен Хоулі (4) - фахівець польоту;
(НАСА) Ричард Гэрриот (1) - участник полёта. (НАСА) Річард Герріот (1) - учасник польоту.
Муж - Роберт Ли Гибсон, астронавт НАСА. Чоловік - Роберт Лі Гібсон, астронавт НАСА.
Замужем за астронавтом НАСА Энди Томасом. Одружена з астронавтом НАСА Енді Томасом.
НАСА заявило, что астронавты испытали радиопомехи. НАСА заявила, що астронавти відчули радіоперешкоди.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ