Примеры употребления "Мяч" в русском с переводом "м'ячі"

<>
Все три мяча получились красивыми. Всі три м'ячі вийшли красивими.
Дидье Дрогба забил два мяча. Дідьє Дрогба забив два м'ячі.
Динамовцы забили четыре мяча "Карпатам" Динамівці забили чотири м'ячі "Карпатам"
Тренировочные теннисные мячи Andro PX Тренувальні тенісні м'ячі Andro PX
Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи. Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі.
Лучший бомбардир - Алексей Говера (2 мяча). Найкращий бомбардир - Олексій Говера (2 м'ячі).
На его счету 42 забитых мяча. На його рахунку 42 забиті м'ячі.
В 36 играх забила 2 мяча. В 36 іграх забила два м'ячі.
лошадка-качалка, мячи, кегли, спортивные комплексы; конячка-качалка, м'ячі, кеглі, спортивні комплекси;
Хорошие мячи забили, много моментов создавали. Хороші м'ячі забили, багато моментів створювали.
Купить баскетбольные мячи Spalding можно здесь! Купити баскетбольні м'ячі Spalding можна тут!
Акции на Бейсбольные мячи не найдены. Акції на Баскетбольні м'ячі не знайдені.
Выигранные им "Золотые мячи" были заслуженными. Виграні ним "Золоті м'ячі" були заслуженими.
Акции на Футбольные мячи не найдены. Акції на Футбольні м'ячі не знайдені.
Акции на Теннисные мячи не найдены. Акції на Тенісні м'ячі не знайдені.
Мячи продаются в США по $ 15. М'ячі продаються в США за $ 15.
Лучшим голеадором стал Гусаров - 22 забитых мяча. Найкращим голеадором став Гусаров - 22 забиті м'ячі.
В первенствах России - Денис Гершун - 72 мяча. У першостях Росії - Денис Гершун - 72 м'ячі.
Уменьшите упражнение для использования 2 футбольные мячи. Зменшіть вправу з використанням 2 футбольні м'ячі.
Мячи для настольного тенниса Andro 3 звезды М'ячі для настільного тенісу Andro 3 зірки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!