Примеры употребления "Мясной" в русском

<>
Добавки функциональные для мясной промышленности Добавки функціональні для м'ясної промисловості
Особенным почётом пользуется мясной суп. Особливою шаною користується м'ясний суп.
Продукт мясной гомогенизированный 560 г Продукт м'ясної гомогенізований 560 г
Мясной магазин оборудования Супермаркет Витрина М'ясний магазин обладнання Супермаркет Вітрина
производство мясной продукции на Тульчинском мясокомбинате; виробництво м'ясної продукції на Тульчинському м'ясокомбінаті;
Мясной международный ресторан, стейк-хаус М'ясний міжнародний ресторан, стейк-хаус
Львовский колледж мясной и молочной промышленности Львівський коледж м'ясної та молочної промисловості
Мясной пирог с картофельным пюре М'ясний пиріг з картопляним пюре
Закупка мясной продукции во всем мире Закупівля м'ясної продукції в усьому світі
Лучший мясной ресторан Украины 2017 Найкращий м'ясний ресторан України 2017
Каждой корове с вывески мясной лавки Кожній корові з вивіски м'ясної лавки
Классический мясной бульон в микроволновке Класичний м'ясний бульйон в мікрохвильовці
мясной продукции Тульчинский мясокомбинат Растениеводство, животноводство, м'ясної продукції Тульчинський м'ясокомбінат Рослинництво, тваринництво,
К 1493 году там был мясной ресторан. До 1493 року там був м'ясний ресторан.
Группа: Добавки функциональные для мясной промышленности Група: Добавки функціональні для м'ясної промисловості
разнообразные мясные и рыбные блюда різноманітні м'ясні та рибні страви
Вегетарианка, не ест мясных блюд; Вегетаріанка, не вживає м'ясних страв;
Работал слесарем завода мясного оборудования; Працював слюсарем заводу м'ясного обладнання;
Растет производительность: мясная, молочная, яичная; Зростає продуктивність: м'ясна, молочна, яєчна;
Но полезное мясное блюдо - печень; Але корисне м'ясне блюдо - печінка;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!