Примеры употребления "Муниципальное образование Академическое" в русском

<>
Академическое образование получил в Львовской консерватории. Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
"академическое" исследование проблемы вирусов. Це перше академічне дослідження проблеми вірусів.
литературная, артистическая, спортивная деятельность, муниципальное хозяйство. літературна, спортивна, артистична діяльність, муніципальне господарство.
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация. Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).
Муниципальное рейдерство в Южно-Сахалинске Муніципальне рейдерство в Южно-Сахалінську
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Номинация "Академическое пение" Номінація "академічний спів"
Краснов М.А. Ведение в муниципальное право. Краснов М.А. Введення в муніципальне право.
Стимулирует образование и выведение желчи. Стимулює утворення і виведення жовчі.
"Академическое обозрение" распространяется по подписке. "Академічний огляд" розповсюджується за передплатою.
Внутригородской транспорт: автобус и муниципальное такси. Внутрішньоміський транспорт: автобус та муніципальне таксі.
Образование Информация по спутниковым технологиям Освіта Інформація по супутниковим технологіям
Основное направление деятельности - академическое пение. Основний напрямок коллективу - академічний спів.
Муниципальное права реализуется с помощью: Муніципальне права реалізується за допомогою:
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
Его Высокопреосвященству сослужило академическое духовенство. Його Високопреосвященству співслужило академічне духовенство.
Образование получил в Донецком горном институте (1935). Освіту отримав в Донецькому гірничому інституті (1935).
Хор работает, пропагандируя академическое хоровое пение. Хор працює, пропагуючи академічний хоровий спів.
К тотальному запрету на русское образование? До тотальної заборони на російську освіту?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ