Примеры употребления "Морфологическое" в русском

<>
показать все
Морфологическое исследование проводили по общепринятой методике. Морфологічні дослідження здійснювали за загальноприйнятою методикою.
Морфологические и тинкториальные свойства бактерий. Морфологічні та тинкторіальні властивості бактерій.
Актуальные вопросы контроля качества морфологических исследований Актуальні питання контролю якості морфологічних досліджень
морфологическая классификация предопухолевых процессов и опухолей; морфологічну класифікацію передпухлинних процесів та пухлин;
Золото: морфологическая модификация золотых наночастиц Золото: морфологічна модифікація наночастинок золота
Морфологический анализ бытовых отходов в г. Мариуполь Морфологічний аналіз побутових відходів у м. Маріуполь
Она подчиняется аналогичными морфологическими концепциями. Вона підпорядковується аналогічним морфологічним концепціям.
Характерными морфологическими признаками фетопатий являются следующие: Характерними морфологічними ознаками фетопатій є такі:
автоматическое индексирование с возможностью морфологического поиска; автоматичне індексування з можливістю морфологічного пошуку;
Владеет современными методами морфологической диагностики патологии. Володіє сучасними методами морфологічної діагностики пухлин.
Морфологические признаки: Тело длинное, веретенообразное, толстое. Морфологічні ознаки: Тіло довге, веретеноподібне, товсте.
Первое - совокупность морфологических и физиологических особенностей. Перше - сукупність морфологічних і фізіологічних особливостей.
Морфологические признаки: Мордочка и уши темные. Морфологічні ознаки: Мордочка i вуха темні.
выяснение морфологических, генетических особенностей возбудителей венерических инфекций; вивчення морфологічних, генетичних особливостей збудників венеричних інфекцій;
Морфологические признаки: Тело удлиненное, веретенообразное, невысокое. Морфологічні ознаки: Тіло видовжене, веретеноподібне, невисоке.
этиологию опухолей, морфологические проявления предопухолевых процессов; етіологію пухлин, морфологічні прояви передпухлинних процесів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ