Примеры употребления "Модная" в русском с переводом на украинский

<>
Модная женская одежда и аксессуары. Жіночий модний одяг та аксесуари.
Модная обувь по мотивам видеоигр Модне взуття за мотивами відеоігор
Зеленый потолок - это модная тенденция Зелений стелю - це модна тенденція
Модная и стильная одежда в Украине Модний та стильний одяг в Україні
Модная женская обувь на плоской подошве Модне жіноче взуття на плоскій підошві
модная, экзотическая и национальная одежда модна, екзотична і національний одяг
Модная обувь весна-лето 2017 - Ботинки Модне взуття весна-літо 2017 - Черевики
Модная зимняя куртка для мальчиков "Крис" Модна зимова куртка для хлопчиків "Кріс"
Модная новинка не зря столь популярна: Модна новинка не дарма настільки популярна:
Модная спортивная одежда недорого от нас Модна спортивний одяг недорого від нас
Женские джинсы модная и удобная одежда Жіночі джинси модна і зручний одяг
Стильная, модная, романтическая, женственная, свободная духом. Стильна, модна, романтична, жіночна, вільна духом.
Стильные и модные рюкзаки Eastpak Стильні і модні рюкзаки Eastpak
Стремиться модно и стильно одеваться. Прагнення модно та стильно одягатися.
Мой модный дом и вечера, Мій модний будинок і вечори,
Средь модных и старинных зал. Серед модних і старовинних зал.
Модное здоровье на 5 канале Модне здоров'я на 5 каналі
Хотите выглядеть модным по-украински? Хочете виглядати модним по-українськи?
А сейчас модна и популярна - лаванда. А зараз модна і популярна - лаванда.
Ягодное усовершенствование модного кофейного напитка. Ягідне вдосконалення модного кавового напою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!