Примеры употребления "Михаилу" в русском с переводом "михайло"

<>
С УПСР сотрудничал Михаил Грушевский. З УПСР співпрацював Михайло Грушевський.
Михаил Черниговский перед ставкой Батыя. Михайло Чернігівський перед ставкою Батия.
Сейчас Минкульт возглавляет Михаил Кулиняк. Зараз Мінкульт очолює Михайло Кулиняк.
Главную роль исполняет Михаил Ульянов. Головну роль виконує Михайло Ульянов.
Его возглавил Михаил Фёдорович Решетнёв. Її очолив Михайло Федорович Решетньов.
Грушевский Михаил Сергеевич (17 сент. Грушевський Михайло Сергійович (17 сент.
Михаил Рудаков - биография и творчество Михайло Рудаков - біографія і творчість
Единокровный брат - Михаил Боярский (род. Єдинокровний брат - Михайло Боярський (нар.
Его соавтором есть Михаил Касьянов. Його співавтором є Михайло Касьянов.
д-р Бескид Михаил, священник. д-р Бескід Михайло, священик.
Михаил Балог - очень интересный саксофонист. Михайло Балог - дуже цікавий саксофоніст.
Михаил Фоменко вызвал 25 футболистов: Михайло Фоменко викликав 25 футболістів:
Михаил был ревностный распространитель христианства; Михайло був ревний розповсюджувач християнства;
Операцией руководил чекист Михаил Матвеев. Операцією керував чекіст Михайло Матвеєв.
Михаил Козырев вернулся в радиоэфир! Михайло Козирєв повертається у радіоефір.
первый педагог - Михаил Еремеевич Тилькер. перший педагог - Михайло Яремович Тількер.
Михаил Маргелов: биография, образование, семья. Михайло Маргелов: біографія, освіта, сім'я.
1924 - Михаил Брайчевский, украинский историк. 1924 - Михайло Брайчевський, український історик.
Автор скульптуры - одессит Михаил Рева. Автор скульптури - одесит Михайло Рева.
Ее поддерживает и Михаил Игнатьев. Її підтримує і Михайло Ігнатьєв.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!