Примеры употребления "Миссия Дарвина" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной". Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою".

"Миссия Рождественское спасение" "Місія Різдвяний Порятунок"

Ламарка, выросло эволюционное учение Ч. Дарвина. Ламарка, зросла еволюційне вчення Ч. Дарвіна.

Миссия МАГАТЭ проходила на площадке ЗАЭС. Місія МАГАТЕ проходила на майданчику ЗАЕС.

Эволюционные представления до Чарльза Дарвина. Еволюційні уявлення до Чарлза Дарвіна.

Миссия "Психея" запланирована на 2023 год. Місія "Психея" запланована на 2023 рік.

Вебсайт Международного дня Дарвина (англ.) Веб-сайт Міжнародного дня Дарвіна (англ.)

Наша миссия: "Целостное управленческое мировоззрение". Наша місія: "Цілісний управлінський світогляд".

Ч. Дарвина Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина" (1958). Ч. Дарвіна Германської академії природодослідників "Леопольдина" (1958).

Миссия получила широкую огласку в печати; Місія отримала широкий розголос у пресі;

первая книга Дарвина имела феноменальный успех. перша книга Дарвіна мала феноменальний успіх.

Вышел трейлер фильма "Миссия невыполнима: Фолаут" Вийшов трейлер фільму "Місія неможлива: Фолаут"

Распространял идеи Дарвина в Италии. Поширював ідеї Дарвіна в Італії.

Миссия и достижения - Компания Чойс Місія і досягнення - Компанія Чойс

Дарвина очень захватила природа окрестных земель. Дарвіна дуже захопила природа навколишніх земель.

Военная миссия превращается в настоящую резню. Військова місія перетворюється на справжню різанину.

"Кошмар Дарвина" оказался иллюзией "Кошмар Дарвіна" виявився ілюзією

спасательная миссия Ultimate Spider-Man рятувальна місія Ultimate Spider-Man

Эволюционные теории Ламарка и Дарвина. Теорії еволюції Ламарка і Дарвіна.

Часть волонтеров объединила миссия "Черный тюльпан". Частину волонтерів об'єднала місія "Чорний тюльпан".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ