Примеры употребления "Мир глазами Гарпа" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Мир глазами Геннадия Полевого". "Світ очима Геннадія Польового".

Позвольте себе радость смотреть на мир ясными глазами! Дозвольте собі радість від перегляду світу ясними очима!

Фотовыставка "Мир незрячими глазами" Фотовиставка "Світ незрячими очима"

Смотрю на мир с широко открытыми глазами. Ми дивимося на світ широко відкритими очима.

Современный email-маркетинг глазами TriggMine. Сучасний email-маркетинг очима TriggMine.

Это был биполярный (двухполюсный), конфронтационный мир. Це був біполярний (двополюсний), конфронтаційний світ.

Когда слышишь глазами: уроки "Озарения" Коли чуєш очима: уроки "Спалах"

Добро пожаловать в мир Ligao Ласкаво просимо в світ Ligao

Истории о Чернобыле глазами очевидцев. Історії про Чорнобиль очима очевидців.

Мир заговорил о ядерном оружии. Світ заговорив про ядерну зброю.

Также Мистер Шляпа способен вращать глазами. Також Містер Капелюх здатний рухати очима.

Мир фантазий - Фото, картинки, рисунки, изображения Світ фантазій - Фото, картинки, малюнки, зображення

"Мукачево глазами наших бабушек и дедушек". "Мукачево очима наших бабусь і дідусів".

А мир и добрая воля отступают. А мир та добра воля відступають.

Улыбку глазами необходимо отрабатывать перед зеркалом. Посмішку очима необхідно відпрацьовувати перед дзеркалом.

Мир празднует "День Шампанского" Світ святкує "День Шампанського"

Все головы снабжены 3 глазами. Всі голови забезпечені 3-ма очима.

Интроверсия - это направленность личности на ее внутренний мир. Інтроверсія характеризується фіксацією уваги особистості на своєму внутрішньому світі.

под глазами бурые или чёрные пестрины. під очима бурі або чорні плями.

Ведение блога - Мир веб разработок Ведення блогу - Світ веб розробок

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ