Примеры употребления "Микробиология" в русском с переводом "мікробіології"

<>
Переводы: все23 мікробіології16 мікробіологія7
Харьковский институт микробиологии и иммунологии " Харківський інститут мікробіології та імунології "
Ультразвуки в биологии и микробиологии Ультразвук в біології та мікробіології
"Генетика в микробиологии и цитологии". "Генетика в мікробіології та цитології".
Основы санитарной микробиологии и вирусологии. Основи санітарної мікробіології та вірусології.
Интеллектуальные диагностические системы для микробиологии Інтелектуальні діагностичні системи для мікробіології
основы эпидемиологии, микробиологии, инфекционной иммунологии; основи епідеміології, мікробіології, інфекційної імунології;
Основоположник современных микробиологии и иммунологии. Основоположник сучасної мікробіології та імунології.
Ваксман занялся изучением их микробиологии.... Ваксман зайнявся вивченням їх мікробіології.
Пастер - основоположник современной микробиологии и иммунологии. Він є основоположником сучасної імунології та мікробіології.
французский химик и биолог, основатель микробиологии. французький хімік і біолог, засновник мікробіології.
пониманию философских вопросов микробиологии и вирусологии; розумінню філософських питань мікробіології і вірусології;
сывороток / / Журнал микробиологии, патологии и инфекционных. сироваток / / Журнал мікробіології, патології і інфекційних.
Создал физиологическое направление в отечественной микробиологии. Створив фізіологічний напрямок у Вітчизняній мікробіології.
Левенгук был зачинателем новой науки - микробиологии. Левенгук був зачинателем нової науки - мікробіології.
Их изучением занимается бактериология - раздел микробиологии. Їх вивченням займається бактеріологія - розділ мікробіології.
2Институт микробиологии и вирусологии НАН Украины, Киев 1Інститут мікробіології і вірусології НАН України, Київ
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!