Примеры употребления "Метра" в русском с переводом на украинский

<>
Наивысшая точка острова - 158 метра. Найвища точка острова - 158 метрів.
между конечными станциями - 274 метра. між кінцевими станціями - 274 метра.
Мартона (Мартина), высотой 282 метра. Мартона (Мартіна), висотою 282 метри.
Глубина - 0,3 метра, дно укрыто водорослями. Глибина становить 0,3 м, дно вкрите водоростями.
"Александров Ралли": до последнего метра "Александров Ралі": до останнього метру
Объём кургана составляет 19100 кубических метра. Об'єм пагорба складає 19100 кубічних метрів.
Зеленые изгороди невысоки, до метра. Зелені огорожі невисокі, до метра.
Длина пролёта арки - 193 метра. Довжина прольоту арки - 193 метри.
Высота Эльбруса составляет 5 642 метра. Вершина Ельбруса сягає 5 642 метрів.
Расстояние между кустами - около метра. Відстань між кущами - близько метра.
Глубина заложения станции 22 метра. Глибина закладення станції 22 метри.
Объявленная осадка в порту - 10,5 метра. Оголошена осадка в порту - 10,5 метрів.
проходки паропроводов - 1,3 метра. проходки паропроводів - 1,3 метра.
пролёты главных арок - 23 метра. прольоти головних арок - 23 метри.
* * Цена квадратного метра в ЖК "Артемида". * * Ціна квадратного метра в ЖК "Артеміда".
Предыдущая: 3 ? 3 метра Сварочные манипуляторы Попередня: 3 × 3 метри Зварювальні маніпулятори
Проём между колоннами - 3,1 метра. Проріз між колонами - 3,1 метра.
Обычно рельс продает на 3 метра Зазвичай рейок продає на 3 метри
Растения среднерослые, до метра в высоту. Рослини середньорослі, до метра у висоту.
Минимальная глубина над гребнем - 732 метра. Мінімальна глибина над гребенем - 732 метри.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!