Примеры употребления "Мельбурна" в русском

<>
показать все
Единственный недостаток университетов Мельбурна - дороговизна. Єдиний недолік університетів Мельбурна - дорожнеча.
Индустриальным спутником Мельбурна стал Джилонг. Індустріальним супутником Мельбурна став Джілонг.
Королевские ботанические сады Мельбурна карте Королівські ботанічні сади Мельбурна карті
Важнейший аэропорт: международный аэропорт Мельбурна. Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Мельбурна.
Сквер, расположенный неподалеку от Мельбурна. Сквер, розташований неподалік від Мельбурна.
Эгберт Джон Наттелл, архитектор из Мельбурна; Егберт Джон Наттелл, архітектор з Мельбурна;
Крупнейшие города - Сидней и Мельбурн. Найбільші міста - Сідней і Мельбурн.
Ныне живет в Мельбурне (Австралия). Зараз мешкає в Мельбурні (Австралія).
Другие популярные букеты для Мельбурн: Інші популярні букети для Мельбурн:
Королевская больница в Мельбурне карте Королівська лікарня в Мельбурні карті
Первое место занял австралийский Мельбурн. Лідером списку став австралійський Мельбурн.
Умер и похоронен в Мельбурне. Помер і похований у Мельбурні.
Авиабилеты Сингапур > Мельбурн от 23985 Авіаквитки Сінгапур → Мельбурн від 23985
Родилась в Мельбурне, Виктория, Австралия. Народився в Мельбурні, Вікторія, Австралія.
Мельбурн Флорист - связаться с нами Мельбурн Флорист - зв'язатися з нами
Алан Мурхед родился в Мельбурне, Австралия. Алан Мурхед народився в Мельбурні, Австралія.
Авиабилеты Сидней > Мельбурн от 15151 Авіаквитки Сідней → Мельбурн від 15151
Похоронен на Брайтонском кладбище в Мельбурне. Похований на Брайтонському кладовищі в Мельбурні.
Его девушка воздушный шар Мельбурн Його дівчина повітряна куля Мельбурн
Освещение конференции - ISTH 2019 в Мельбурне Охоплення конференції - ISTH 2019 у Мельбурні
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ