Примеры употребления "Межгорье" в русском

<>
показать все
в поселке Межгорье на Закарпатье. у селищі Міжгір'я на Закарпатті.
Построен он посреди Карпатских гор в Межгорье. Побудований він посеред Карпатських гір на Міжгірщині.
В Межгорье, Хусте, Рахове возможен дождь. У Міжгір'ї, Хусті, Рахові можливий дощ.
банкоматы, отделение банка - Воловец, Межгорье. банкомати, відділення банку - Воловець, Міжгір'я.
Отели в г. Межгорье, показаны 5 Готелі у м. Міжгір'я, показано 5
Межгорье является также центром горнолыжного спорта. Також Міжгір'я є центром гірськолижного спорту.
Расположение: 200 м от центра поселка Межгорье. Розташування: 200 м від центру селища Міжгір'я.
Закарпатская область, пгт Межгорье, Синевирский перевал, 1. Закарпатська область, смт Міжгір'я, Синевирський перевал, 1.
спасательная служба Межгорье: (03146) 2-23-45. рятувальна служба Міжгір'я: (03146) 2-23-45.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ