Примеры употребления "Межведомственное" в русском

<>
Межведомственное взаимодействие по вопросам санкционной политики Міжвідомча взаємодія з питань санкційної політики
С.А. Кириллов, Межведомственное отделение электрохимической энергетики. С.О. Кириллов, Міжвідомче відділення електрохімічної енергетики.
Межведомственный центр обработки изображений (CF3I); Міжвідомчий центр обробки зображень (CF3I);
Межведомственную комиссию по защите государственной тайны; Міжвідомча комісія з захисту державних таємниць;
иные основали межведомственные автономные агентства. інші заснували міжвідомчі автономні агентства.
Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып. Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип.
Программа Афро-американских исследований Межведомственная Graduate Certificate Програма Афро-американських досліджень Міжвідомча Graduate Certificate
межведомственные планы по пополнению доходной части бюджета. міжвідомчі плани щодо поповнення дохідної частини бюджету.
Всеукраинский межведомственный научно-технический сборник "Радиотехника" Всеукраїнський міжвідомчий науково-технічний збірник "Радіотехніка"
Создан межведомственный центр консервации и репрографии. Створено міжвідомчий центр консервації і репрографії.
1999 - создан межведомственный центр консервации и репрографии. 1999 - створено міжвідомчий центр консервації та репрографії.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!