Примеры употребления "Марсель" в русском с переводом "марсель"

<>
1909 - Марсель Карне, французский кинорежиссёр. 1909 - Марсель Карне, французький кінорежисер.
театр "Современник", Марсель (1958, пост. театру "Сучасник", Марсель (1958, пост.
Где смотреть матч "Лейпциг" - "Марсель" Де дивитися матч "Лейпциг" - "Марсель"
Фоторепортаж с матча "Атлетико" - "Марсель" Фоторепортаж з матчу "Атлетіко" - "Марсель"
Понятие "габитус" ввел Марсель Мосс. Поняття "габітус" ввів Марсель Мосс.
Марсель Шевалье был главным палачом. Марсель Шевальє був головним катом.
^ Ревейер не перейдет в "Марсель" ↑ Ревейєр не перейде в "Марсель"
Энни покинула Марсель на пароходе. Енні покинула Марсель на пароплаві.
1996 - Марсель Карне, французский кинорежиссер. 1996 - Марсель Карне, французький кінорежисер.
25 августа: солдаты Конвента захватывают Марсель. 25 серпня: солдати Конвенту захоплюють Марсель.
Марсель Пруст "В поисках утраченного времени" Марсель Пруст "У пошуках втраченого часу"
Дешевые авиабилеты Марсель - Чехия (MRS - CZ). Дешеві авіаквитки Марсель - Чехия (MRS - CZ).
Марсель Пруст был известным французским писателем. Марсель Пруст - видатний французький письменник.
15 октября - Марсель Эме, французский писатель. 15 жовтня - Марсель Еме, французький письменник.
"Марсель" одержал победу над "Сент-Этьеном" "Марсель" втратив перемогу над "Сент-Етьєном"
После женитьбы они уехали в Марсель. Після одруження вони поїхали в Марсель.
В поисках утраченного времени (Марсель Пруст). У пошуках втраченого часу (Марсель Пруст).
Дешевые авиабилеты Марсель - Сингапур (MRS - SG). Дешеві авіаквитки Марсель - Сингапур (MRS - SG).
Главные города: Экс-ан-Прованс и Марсель. Головні міста - Екс-ан-Прованс і Марсель.
1871 - Марсель Пруст - французский писатель и философ. 1871 - Марсель Пруст, французький письменник і філософ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!