Примеры употребления "Мальтой" в русском с переводом на украинский

<>
Знакомиться с Мальтой - очень легко. Знайомитися з Мальтою - дуже легко.
Таршин - небольшой город на Мальте. Таршіен - невелике місто на Мальті.
Слима (Мальта) - 62,62 фунта. Сліма (Мальта) - 62,62 фунта.
С гражданством Кипра, Мальты - бессрочно. З громадянством Кіпру, Мальти - безстроково.
Забронировать авиабилет в Мальту онлайн! Забронювати авіаквиток в Мальту онлайн!
Архитектурные творения природы на Мальте Архітектурні витвори природи на Мальті
Водная горка "Мальта", г. Киев Водна гірка "Мальта", м. Київ
Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуализма" Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуалізму"
Авиация подвергла массивной атаке Мальту. Авіація піддала масивній атаці Мальту.
Ряд преимуществ лицензирования на Мальте: Низка переваг ліцензування на Мальті:
Мальта - страна с древнейшей историей. Мальта - країна з давньою історією.
Всего Конституция Мальты изменялась 24 раза. Усього Конституція Мальти змінювалася 24 рази.
1800 г. - Британия захватила Мальту. У 1800 році Британія захопила Мальту.
Съемки Игры Престолов на Мальте Зйомки Гри Престолів на Мальті
FT Фарерские острова 1 - 0 Мальта FT Фарерські острови 1 - 0 Мальта
Была активным борцом за независимость Мальты. Була активним борцем за незалежність Мальти.
Англия обязывалась очистить Египет и Мальту. Англія зобов'язувалася очистити Єгипет і Мальту.
Новогодние праздники в солнечной Мальте Новорічні свята на сонячній Мальті
Директор учебной части Clubclass Malta, Мальта Директор навчальної частини Clubclass Malta, Мальта
Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуальности" Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуальності"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!