Примеры употребления "Малый Енисей" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Железнодорожный мост через реку Енисей. Залізничний міст через річку Єнісей.

Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.

Российский футболист, полузащитник клуба "Енисей". Російський футболіст, захисник клубу "Єнісей".

Малый и погоныш-крошка заметно меньше размером; Малий і погонич-крихітка помітно менше розміром;

Енисей в районе Красноярска перестал замерзать. Єнісей в районі Красноярська перестав замерзати.

Спортивные игры арт 5040 Теннисный набор малый Спортивні ігри арт 5040 Тенісний набір малий

"Енисей" - конкурент "Шилки" - Национальный Промышленный Портал "Єнісей" - конкурент "Шилки" - Національний Промисловий Портал

Различают "большой" и "малый" парады планет. Розрізняють "великий" і "малий" паради планет.

Тактико-технические характеристики ЗСУ-37-2 "Енисей" Тактико-технічні характеристики ЗСУ-37-2 "Єнісей"

Предыдущая Малый продольный обхват сварочное оборудование Попередня Малий поздовжній обхват зварювальне обладнання

Преподобный Дионисий Малый (ок. 470 - между 537 и 556). Преподобний Діонісій Малий (близько 470 - між 537 і 556).

Малый бизнес "в облаках" Малий бізнес "в хмарах"

Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.

Водопад "Большой Гук и Малый Гук" Водоспад "Великий Гук і Малий Гук"

Малый ракетный корабль "Штиль" Малий ракетний корабель "Штиль"

Предыдущая: Малый насос с предварительным фильтром Попередня: Малий насос з попереднім фільтром

малый актовый зал на 50 мест; малий актовий зал на 50 місць;

Размещен около сёл Ольховатка и Малый Бурлук. Розташований біля сіл Вільхуватка та Малий Бурлук.

Кондуктор для сборки рамок малый Кондуктор для збору рамок малий

Подсумок утилитарный (малый) Mil-spec Coyote Підсумок утилітарний (малий) Mil-spec Coyote

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ