Примеры употребления "Мак" в русском

<>
показать все
Вымойте мак, процедите через сито. Вимийте мак, процідіть через сито.
Подключите устройство на ПК / МАК Підключіть пристрій на ПК / МАК
Растительные пищевые добавки Мак Вар Рослинні харчові добавки Мак Вар
Индукционный период но МАК, ч Індукційний період але МАК, ч
Подключите устройство к ПК / МАК Підключіть пристрій до ПК / МАК
Мак снотворный (слева - плод-коробочка). Мак снодійний (зліва - плід-коробочка).
Присвоение имущества ресторанов "Мак Чикен"; присвоєння майна ресторанів "Мак Чікен";
"Монстер Мак" - восемь котлет в гамбургере. "Монстер Мак" - вісім котлет у гамбургері.
Имя Мак Грене означает Сын Солнца. Ім'я Мак Греньє означає Син Сонця.
Ещё одно популярное блюдо - мак хунг. Інша популярна страва - там мак хунг.
Главная / Комплекс "МАК" / Назначение "МАК-GPS" Головна / Комплекс "МАК" / Призначення "МАК-GPS"
Мак - символ мученичества, невинно пролитой крови. Мак - символ мучеництва, невинно пролитої крові.
В МАК не комментируют эти данные. У МАК не коментують ці дані.
МКАС / МАК при ТПП Российской Федерации; МКАС / МАК при ТПП Російської Федерації;
Её поддерживают Мак, Пепе и Лала. Її підтримують Мак, Пепе і Лала.
В 1772 г. Мак получил чин капрала. У 1772 році Мак отримав чин капрала.
Рубрики: Другие, Памятники, Цветы, Маки Рубрики: ДРУГИЕ, Пам'ятники, Квіти, Маки
Как рассчитывается индекс Биг Мака? Як розрахувати індекс Біг Мака?
Заварной крем соедините с маком. Заварний крем з'єднайте з маком.
имя: Александра Маке, фр. Alexandra Maquet; ім'я: Олександра Маке, фр. Alexandra Maquet;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ