Примеры употребления "Майклом" в русском с переводом "майкла"

<>
Зал апплодировал походке Майкла Джексона. Зал аплодував ході Майкла Джексона.
Ярослава Кравченко, соведущая Майкла Щура Ярослава Кравченко, співведуча Майкла Щура
2013 - "37 открыток" Майкла МакКивера. 2013 - "37 листівок" Майкла МакКівера.
"Танцующий с волками" Майкла Блейка. "Танцюючий з вовками" Майкла Блейка.
Экранизация одноимённого романа Майкла Крайтона. Екранізація однойменного роману Майкла Крайтона.
Следует упомянуть о Майкле Бэе. Слід згадати про Майкла Бэе.
Одурманенный наркотиками, тот не узнаёт Майкла. Одурманений наркотиками, той не впізнає Майкла.
Девушка Майкла, красавица Дженна, ждёт ребёнка. Дружина Майкла, красуня Дженна, чекає дитину.
Майкла Стражинского с одной кабельной телесетью. Майкла Стражинського з однією кабельної телемережею.
Была крестной матерью детей Майкла Джексона. Була хрещеною матір'ю дітей Майкла Джексона.
Детектив Эрик Мэттьюс расследует убийство Майкла. Детектив Ерік Метьюс розслідує вбивство Майкла.
Страницы в категории "Фильмы Майкла Манна" Сторінки в категорії "Фільми Майкла Манна"
Смотрите лучшие моменты игры Майкла Джордана: Дивіться найкращі моменти гри Майкла Джордана:
Биография Майкла Барратта на сайте НАСА. Біографія Майкла Барратт на сайті НАСА.
Хелена - большая поклонница творчества Майкла Джексона. Гелена - велика прихильниця творчості Майкла Джексона.
На третьем альбом Майкла Джексона "Thriller" П'ятий студійний альбом Майкла Джексона "Thriller"
Дочь Майкла Джексона и Дебби Роу. Дочка Майкла Джексона і Деббі Роу.
Больше Майкла Рокфеллера никто не видел. Більше Майкла Рокфеллера ніхто не бачив.
Название "Stormbringer" навеяно творчеством Майкла Муркока. Назва "Stormbringer" навіяно творчістю Майкла Муркока.
Номинация за лучшего режиссёра Майкла Андерсона. Номінація за найкращого режисера Майкла Андерсона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!