Примеры употребления "Майами" в русском с переводом на украинский

<>
Торговый центр Дельфин Майами карте Торговий центр Дельфін Майамі карті
Borluv: Роскошная недвижимость в Майами Borluv: Розкішна нерухомість у Маямі
переговоров со штаб-квартирой в Майами (США). переговорів зі штаб-квартирою в Майямі (США).
Маленький Майами велосипедная тропа карте Маленький Майамі велосипедна стежка карті
штате Флорида, северо-западный пригород Майами. штаті Флорида, північно-західне передмістя Маямі.
Маленькая Гавана в Майами карте Маленька Гавана в Майамі карті
В Майами практически не бывает холодно. У Маямі практично не буває холодно.
Советы по поездке в Майами Поради по поїздці в Майамі
Через год перешёл в "Майами Шаркс". Через рік перейшов у "Маямі Шаркс".
Майами Дельфины стоянка на карте Майамі Дельфіни стоянка на карті
Прообразом Vice City стал город Майами. Прообразом Vice City стало місто Маямі.
Уехал на ПМЖ в Майами. Виїхав на ПМЖ в Майамі.
Игги Поп сейчас живет в Майами. Іггі Поп нині мешкає в Маямі.
"Я уже начал тренироваться в Майами. "Я вже почав тренуватися в Майамі.
"Майами Фьюжн" и "Лос-Анджелес Гэлакси" "Маямі Ф'южн" і "Лос-Анджелес Гелаксі"
"Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами". "Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі".
Art & Art Gallery (Майами, Флорида, США) Art & Art Gallery (Маямі, Флоріда, США)
Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Майами Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Майамі
Из космического центра Обама улетел в Майами. З космічного центру Обама полетів до Маямі.
Покрытие область Южный Майами и Вестчестер! Покриття область Південний Майамі і Вестчестер!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!