Примеры употребления "Майами" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 майамі17 маямі10 майямі1

показать все

Торговый центр Дельфин Майами карте Торговий центр Дельфін Майамі карті

Borluv: Роскошная недвижимость в Майами Borluv: Розкішна нерухомість у Маямі

переговоров со штаб-квартирой в Майами (США). переговорів зі штаб-квартирою в Майямі (США).

Маленький Майами велосипедная тропа карте Маленький Майамі велосипедна стежка карті

штате Флорида, северо-западный пригород Майами. штаті Флорида, північно-західне передмістя Маямі.

Маленькая Гавана в Майами карте Маленька Гавана в Майамі карті

В Майами практически не бывает холодно. У Маямі практично не буває холодно.

Советы по поездке в Майами Поради по поїздці в Майамі

Через год перешёл в "Майами Шаркс". Через рік перейшов у "Маямі Шаркс".

Майами Дельфины стоянка на карте Майамі Дельфіни стоянка на карті

Прообразом Vice City стал город Майами. Прообразом Vice City стало місто Маямі.

Уехал на ПМЖ в Майами. Виїхав на ПМЖ в Майамі.

Игги Поп сейчас живет в Майами. Іггі Поп нині мешкає в Маямі.

"Я уже начал тренироваться в Майами. "Я вже почав тренуватися в Майамі.

"Майами Фьюжн" и "Лос-Анджелес Гэлакси" "Маямі Ф'южн" і "Лос-Анджелес Гелаксі"

"Индиана" с минимальным перевесом одолела "Майами". "Індіана" з мінімальною перевагою здолала "Майамі".

Art & Art Gallery (Майами, Флорида, США) Art & Art Gallery (Маямі, Флоріда, США)

Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Майами Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Майамі

Из космического центра Обама улетел в Майами. З космічного центру Обама полетів до Маямі.

Покрытие область Южный Майами и Вестчестер! Покриття область Південний Майамі і Вестчестер!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ