Примеры употребления "Мадейра" в русском

<>
показать все
Географически Мадейра относится к Африке. Географічно Мадейра відноситься до Африки.
Излюбленное место отдыха: о. Мадейра. Улюблене місце відпочинку: о. Мадейра.
Другие популярные букеты для Мадейра: Інші популярні букети для Мадейра:
Мадейра Флорист - связаться с нами Мадейра Флорист - зв'язатися з нами
Отчётность и аудит компаний (Мадейра) Звітність та аудит компаній (Мадейра)
Это - Азорские острова и остров Мадейра. Займає також Азорські острови та острови Мадейра.
Мадейра - удивительный остров, куда хочется вернуться. Мадейра - дивовижний острів, куди хочеться повернутися.
Мадейра лучше увидеть на арендованном автомобиле. Мадейра краще побачити на орендованому автомобілі.
Взлетно-посадочная полоса международного аэропорта "Мадейра" Злітно-посадкова смуга міжнародного аеропорту "Мадейра"
Острова Мадейра и Азорские - автономные регионы страны. Острови Мадейра та Азори - автономні регіони країни.
Открыл острова Порту-Санту (1419), Мадейра (1420). Відкрив острова Порту-Санту (1419), Мадейра (1420).
Секреты Мадейры (10 дней, средний) Секрети Мадейри (10 днів, середній)
Главная Фотоальбомы Поход по Мадейре Головна Фотоальбоми Похід по Мадейрі
Мадейру и Канарские острова [3]. Мадейру і Канарські острови [3].
Поход по Мадейре "Секреты Мадейры" Похід по Мадейрі "Секрети Мадейри"
Поход по Мадейре "Секреты Мадейры" Похід по Мадейрі "Секрети Мадейри"
22-31 октября Секреты Мадейры 22-31 жовтня Секрети Мадейри
Список туристско-информационных центров Мадейры (порт.) Список туристично-інформаційних центрів Мадейри (порт.)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ