Примеры употребления "МРТ" в русском с переводом на украинский

<>
Переводы: все15 мрт15
Работает резонансную томографию (МРТ) фотографий. Працює резонансну томографію (МРТ) фотографії.
Главными задачами СУБС МРТ являются: Головними завданнями СУБС МРТ є:
На МРТ видны сирингомиелические кисты На МРТ видно сирингомієличні кісти
Подготовка к прохождению МРТ> Читать Підготовка до проходження МРТ> Читати
Особое внимание уделяет детской брюшной МРТ. Особливу увагу приділяє дитячій черевній МРТ.
Выполнение магнитно-резонансной томографии (МРТ) сканеры. Виконання магнітно-резонансної томографії (МРТ) сканери.
Работников портовых и береговых служб МРТ; працівників портових та берегових служб МРТ;
Рентгеновское излучение при МРТ не используется! Рентгенівське випромінювання в МРТ не застосовується.
Экскурс в историю МРТ - это интересно! Екскурс в історію МРТ - це цікаво!
Мозг испытуемых просканировали с помощью трехмерной МРТ. Мозок випробуваних просканували за допомогою тривимірної МРТ.
Менингиома диагностируется с помощью МРТ, КТ, электроэнцефалограммы. Менінгіома діагностується за допомогою МРТ, КТ, електроенцефалограми.
Вы можете пройти магнитно-резонансное исследование (МРТ). Ви можете пройти магнітно-резонансне дослідження (МРТ).
Специализируется на костно-мышечной и абдоминальной МРТ. Спеціалізується на кістково-м'язовій та черевній МРТ.
Что такое МРТ или Магнитно-резонансная томография? Що таке МРТ або Магнітно-резонансна томографія?
Основной метод диагностики - магнитно-резонансная томография (МРТ). Основний метод діагностики: магнітно-резонансна томографія (МРТ).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!