Примеры употребления "МНПЗ плюс" в русском с переводом на украинский

<>
"МНПЗ нацелен на переработку Urals. "МНПЗ націлений на переробку Urals.
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
Рассчитано на примере вклада "Доходный плюс". Розраховано на прикладі вкладу "Доходний плюс".
Тип Плюс размер ретро платье Тип Плюс розмір ретро сукні
Бальзам Возрождение Плюс Премиум капсулы Бальзам Відродження Плюс Преміум капсули
А плюс - низкая стоимость грузоперевозки вещей. А плюс - низька вартість вантажоперевезення речей.
Лечебно-диагностический центр "Женский доктор плюс" Лікувально-діагностичний центр "Жіночий доктор плюс"
Orphek OR2 синий плюс светодиодный спектр Orphek OR2 синій плюс світлодіодний спектр
Продукт молокосодержащий сырный "Гауда плюс", 50% Продукт молоковмісний сирний "Гауда плюс", 50%
Плюс оплаченные командировки в Финляндию. Плюс оплачені відрядження у Фінляндії.
Ex Radiolink плюс дополнительные технические данные Ex Radiolink плюс додаткові технічні дані
1 x пара плюс размер леггинсы 1 х пара плюс розмір легінси
Плюс ситуацию осложняет близость к Киеву. Плюс ситуацію ускладнює близькість до Києва.
А это, согласитесь, огромный плюс. А це, погодьтеся, величезний плюс.
Найдено 75 Сексуальный плюс размер одежды: 1 - 60 Знайдено 79 Сексуальна плюс розмір одягу: 1 - 60
Агентство недвижимости ТЕРЕН ПЛЮС Контакты Агентство нерухомості ТЕРЕН ПЛЮС Контакти
Общество с ограниченной ответственностью "Маркет плюс" Товариство з обмеженою відповідальністю "Маркет Плюс"
Плюс сильный ветер ", - прогнозирует Диденко. Плюс сильний вітер ", - прогнозує Діденко.
Важный плюс - скорость ввода-вывода средств. Важливий плюс - швидкість введення-виведення коштів.
Сервисный центр "Техно Плюс" Сервісний центр "Техно Плюс"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!