Примеры употребления "МАЗЬ" в русском с переводом "мазі"

<>
Переводы: все33 мазь16 мазі14 мазей3
Различные капли, мази, крема, таблетки. Різні краплі, мазі, крему, таблетки.
Мази от молочницы удобно применять. Мазі від молочниці зручно застосовувати.
Зачем покупать именно детские мази Навіщо купувати саме дитячі мазі
разнообразные мази и лекарственные бальзамы; Різноманітні мазі та лікарські бальзами;
Что использовать - таблетки или мази? Що використовувати - таблетки або мазі?
Кремы, бальзамы, лосьоны и мази Креми, бальзами, лосьйони та мазі
Действие мази заканчивается несколько быстрее. Дія мазі закінчується трохи швидше.
Могут применяться различные повязки, кремы, мази. Можуть застосовуватися різні пов'язки, креми, мазі.
Назначают препараты витамина А, кортикостероидные мази. Призначають препарати вітаміну А, кортикостероїдні мазі.
местное лечение (ректальные суппозитории, кремы, мази); місцеве лікування (ректальні супозиторії, креми, мазі);
Ингредиенты мази обладают хорошим проникающим свойством. Інгредієнти мазі мають гарний проникаючим властивістю.
Мази и средства для наружного применения Мазі та засоби для зовнішнього застосування
Недорогие и популярные мази от молочницы: Недорогі і популярні мазі від молочниці:
Пользу принесут крема, сыворотки и мази. Користь принесуть крему, сироватки і мазі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!