Примеры употребления "Лягушка" в русском с переводом "жаби"

<>
Часть 12: дикая природа - лягушки Частина 12: дика природа - жаби
Резьба камень декоративная скульптура лягушки Різьба камінь декоративна скульптура жаби
Садовая фигурка из камней (лягушки) Садова фігурка з каменів (жаби)
Примечание: 4000 единиц / кг для лягушки Примітка: 4000 одиниць / кг для жаби
Из земноводных встречаются лягушки и саламандры. З земноводних зустрічаються саламандри і жаби.
Лягушки на суше прыгают - к дождю. Жаби по суші стрибають - до дощу.
У этой лягушки очень широкий рот. У цієї жаби дуже широкий рот.
Сын лягушки был очарован ее красотой. Син жаби був зачарований красою дівчинки.
Изображается в виде мужчины с головой лягушки. Зображувався у подобі чоловіка із головою жаби.
Лягушки обладают уникальным среди позвоночных зрительным аппаратом. Жаби володіють унікальним серед хребетних зоровим апаратом.
Одной лягушки достаточно чтобы отравить 50 стрел. Однієї жаби достатньо щоб отруїти 50 стріл.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!