Примеры употребления "Литография" в русском

<>
показать все
Литография на оборудовании последнего поколения Літографія на обладнанні останнього покоління
литография (печать на жести), лакирование; літографія (друкування на жерсті), лакування;
Внешнее покрытие: прозрачное, золотистое, литография Зовнішнє покриття: прозоре, золотисте, літографія
Основные техники - акварель, литография, гравюра. Осн. техніки - акварель, літографія, гравюра.
Литография Джеймса Бэйли, 1840-е годы. Літографія Джеймса Бейлі, 1840-і роки.
Отпечатано в литографии А. Мюнстера. Надруковано в літографії А. Мюнстера.
Также занималась графикой, литографией и акватинтой. Також займалась графікою, літографією й акватинтою.
Им создан также ряд замечательных литографий. Їм створено також ряд чудових літографій.
Азии литографию основали в 1874 году в Хиве. Азії літографію засновано 1874 року в м. Хіва.
М. Фаянс - мастер цветной литографии. М. Фаянс - майстер кольорової літографії.
Русская художница, живописец и график, занималась литографией. Російський художник-баталіст, живописець і графік, займався літографією.
Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий. Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій.
Автор этой литографии - Джордж Крам. Автор цієї літографії - Джордж Крам.
оригинальные гравюры, эстампы и литографии; оригінальні гравюри, естампи й літографії;
На выставке представлено 22 литографии. На виставці представлено 22 літографії.
Существует два полуфабриката (основы) для литографии: Існує два напівфабрикату (основи) для літографії:
9) оригинальные гравюры, эстампы и литографии; в) оригінальні гравюри, естампи й літографії;
Работал в технике офорта и литографии. Працював у техніках офорта й літографії.
Создатель литографии для печатания географических карт. Творець літографії для друкування географічних карт.
Требования к оригинал-макетам для литографии Вимоги до оригінал-макетів для літографії
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ