Примеры употребления "Линкольн Континенталь" в русском

<>
Частично удалось восстановить здание гостиницы "Континенталь". Частково вдалося відновити будівлю готелю "Континенталь".
Линкольн Чайлд (англ. Lincoln Child; Лінкольн Чайлд (англ. Lincoln Child;
"Континенталь" прекратил свое существование. "Континенталь" припинив своє існування.
Первым убитым президентом стал Авраам Линкольн. Першим президентом-республіканцем було обрано Авраама Лінкольна.
Порядок проживания в отеле Континенталь (Continental) Порядок проживання у готелі Континенталь (Continental)
Авраам Линкольн родился 12 февраля 1809 года. Авраам Лінкольн народився 12 лютого 1809 року.
Шины низкого давления типа Континенталь или Мишлен. Шини низького тиску типу Континенталь або Міхел.
IV очередь: Ньюкасл и Линкольн. IV черга: Ньюкасл і Лінкольн.
Континенталь - Ваш ключ к сердцу Одессы Континенталь - Ваш ключ до серця Одеси
Полное имя - Энгус Мюррей Линкольн Сэмпсон. Повне ім'я - Енгус Мюррей Лінкольн Семпсон.
Услуги в отеле Континенталь (Continental) Послуги у готелі Континенталь (Continental)
Последней работой Спилберга стала лента "Линкольн". Останньою роботою Спілберга стала стрічка "Лінкольн".
Континенталь бизнес-отель - Одесса - Украина Континенталь бізнес-готель - Одеса - Україна
Резолюцию конгресса подписал президент Авраам Линкольн. Відповідне розпорядження підписав президент Авраам Лінкольн.
Страницы в категории "Авраам Линкольн" Сторінки в категорії "Авраам Лінкольн"
Первым республиканским Президентом стал А. Линкольн. Першим республіканським президентом був А. Лінкольн.
Считается, что Линкольн страдал синдромом Марфана. Вважається, що Лінкольн страждав синдромом Марфана.
Авраам Линкольн, шестнадцатый президент США. Абрахам Лінкольн, 16-ий Президент США.
Норт-Платт является окружным центром округа Линкольн. Норт-Платт є окружним центром округу Лінкольн.
Верховное руководство теперь осуществлял Линкольн лично. Верховне керівництво тепер здійснював Лінкольн особисто.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ