Примеры употребления "Линейный" в русском с переводом "лінійний"

<>
Отделка смешанный линейный и прогрессивный Обробка змішаний лінійний і прогресивний
Линейный сшивающий аппарат TX - Хирургия. Лінійний зшиваючий апарат TX - Хірургія.
Краснознаменный линейный корабль "Октябрьская Революция" Червонопрапорний лінійний корабель "Жовтнева революція"
Линейный аудиовыход встроенный динамик 2Вт Лінійний аудіовихід вбудований динамік 2Вт
ежемесячно проводить линейный анализ аварийности. щомісяця проводити лінійний аналіз аварійності.
1,8 Линейный шагового двигателя 1,8 Лінійний кроковий двигун
Линейный Нема 11 шаговых двигателей Лінійний Нема 11 крокових двигунів
HMS Tiger (1913) - линейный крейсер. HMS Tiger (1913) - лінійний крейсер.
дымовой линейный извещатель "CV 212-14"; димовий лінійний сповіщувач "CV 212-14";
Бывший британский линейный корабль "Ройал Соверен". Колишній британський лінійний корабель "Ройал Соверен".
Река Торренс линейный парк тропа карте Річка Торренс лінійний парк стежка карті
В их торце имеется линейный пункт. У їх торці є лінійний пункт.
Линейный двигатель не имеет вращающихся частей. Лінійний двигун не має обертальних частин.
3.5mm стерео аудио линейный вход 3.5mm стерео аудіо лінійний вхід
Высокое качество OEM Линейный подшипник вала Висока якість OEM Лінійний підшипник вала
Декор имеет линейный и плоскостной характер. Декор має лінійний і площинний характер.
Как правило линейный - крепкий и коренастый. Як правило лінійний - міцний і кремезний.
Прародителем линкора был парусный линейный корабль. Прабатьком лінкора був вітрильний лінійний корабель.
Поэтому второе распространенное название - линейный кроссворд. Тому друга поширена назва - лінійний кросворд.
Линейный закон регрессии объясняет только 86% вариаций. Лінійний закон регресії пояснює тільки 86% варіацій.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!