Примеры употребления "Линейные" в русском с переводом "лінійної"

<>
Основы линейной и векторной алгебры. Основи лінійної і векторної алгебри.
Линейная функция, график линейной функции Лінійна функція, графік лінійної функції
График линейной функции есть прямая. Графік лінійної функції є пряма.
От линейной молнии спасет молниеотвод. Від лінійної блискавки врятує блискавковідвід.
График линейного неравенства: x + 3y <9 Графік лінійної нерівності: x + 3y <9
Основы аналитической геометрии и линейной алгебры. Основи аналітичної геометрії та лінійної алгебри.
Линейной, размещенной с одной стороны стены. лінійної, розміщеної з одного боку стіни.
Линейной скорости кровотока артерий и вен Лінійної швидкості кровотоку артерій та вен
Выровнять динамический ряд по линейной зависимости. Вирівняти динамічний ряд по лінійної залежності.
• Конструкция и тактильные и линейной обратной связью; • Конструкція і тактильні і лінійної зворотним зв'язком;
здания и сооружение линейной службы эксплуатации трубопроводов; будинки й спорудження лінійної служби експлуатації трубопроводів;
Величина линейной усадки сплавов составляет от 2... Величина лінійної усадки сплавів становить від 2...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!