Примеры употребления "Лебедки" в русском

<>
Расположение лебедки в приямке шахты. Розташування лебідки в приямку шахти.
Скрытая установка якорной лебедки "STRONGER" Прихована установка якірної лебідки "STRONGER"
Швартовые лебедки с обеих сторон Швартові лебідки з обох сторін
Группа: Лебедки шахтные и горнорудные Група: Лебідки шахтні й гірничорудні
Две электрические лебедки 2500 Вт Дві електричні лебідки 2500 Вт
Особенности якорной лебедки Steel Hands 40 Особливості якірної лебідки Steel Hands 40
Лебедки электрические г / п до 5т Лебідки електричні г / п до 5т
Удлинитель роульса для скрытого монтажа лебедки Подовжувач роульсу для прихованого монтажу лебідки
Крышка лебедки выполнена из прочной пластмассы. Кришка лебідки виконана з міцної пластмаси.
Лебедки, тали с ручным приводом - составление. Лебідки, талі з ручним приводом - складання.
На лобовом люке закреплено выдающее устройство лебедки. На лобовому люку закріплено привідний пристрій лебідки.
Презентация ручной якорной лебедки Steel Hands 10 Презентація ручної якірної лебідки Steel Hands 10
Установка с помощью лебедки длилась семь часов. Установка за допомогою лебідки тривала сім годин.
лебедка работает тихо и быстро. лебідка працює тихо і швидко.
Прототип имеет большие колеса и лебедка. Прототип оснащувався більшими колесами і лебідкою.
Предыдущий: 700кг Marine Лебедка 2 Скорость Попередній: 700кг Marine Лебідка 2 Швидкість
Работает большой строительный кран и лебедка. Працює великий будівельний кран та лебідка.
Лебедка упакована в прочный транспортировочный картон. Лебідка упакована в міцний транспортувальний картон.
электромеханическими (подъемной силой является таль (тельфер) или лебедка). електромеханічними (підйомним механізмом служить таль (тельфер) або лебідка).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!