Примеры употребления "Лаосе" в русском с переводом на украинский

<>
Салаты также очень популярны в Лаосе. Салати також дуже популярні в Лаосі.
Забронировать авиабилет в Лаос онлайн! Забронювати авіаквиток в Лаос онлайн!
Пхенг Сат Лао - гимн Лаоса. Пхенг Сат Лао - гімн Лаосу.
Граничит с Китаем, Лаосом и Камбоджей. Межує з Китаєм, Лаосом і Камбоджею.
Лаос Арбитраж • Международный арбитраж Информация Лаос Арбітраж • Міжнародний арбітраж Інформація
Официальный вебсайт Олимпийского комитета Лаоса. Офіційний веб-сайт Олімпійського комітету Лаосу.
На востоке граничит с Лаосом и Камбоджей. На заході межує з Лаосом і Камбоджою.
Фактически Лаос стал японским протекторатом. Фактично Лаос став японським протекторатом.
Леса - неотъемлемая составляющая хозяйства Лаоса. Ліси - невід'ємна складова господарства Лаосу.
Вьетнам соседствует с Камбоджей, Лаосом и Китаем. В'єтнам межує з Лаосом, Камбоджею, Китаєм.
Расслабьтесь и получайте удовольствие в - Лаос! Розслабтеся і отримуйте задоволення в Лаос -!
От Лаоса провинцию отделяют горы Чыонгшон. Від Лаосу провінцію відділяють гори Чионгшон.
Главный арбитр матча: Антонио Матеу Лаос. "Головним арбітром призначений Антоніо Матеу Лаос.
Этот стиль связан с музыкой Лаоса. Цей стиль пов'язаний з музикою Лаосу.
Лаос имеет небольшие залежи полезных ископаемых. Лаос має невеликі поклади корисних копалин.
У Лаоса нет выхода к морю. Лаос не має виходу до моря.
Матеу Лаос - арбитр ФИФА с 2011 года. Матеу Лаос - арбітр ФІФА з 2011 року.
В 1946 Франция ввела в Лаос войска. У 1946 Франція ввела в Лаос війська.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!