Примеры употребления "Кукурузным" в русском с переводом на украинский

<>
Запчасти к кукурузным жаткам Geringhoff Запчастини до кукурудзяних жаток Geringhoff
"Кукурузным силосом!" - прозвучало в ответ. "Кукурудзяним силосом!" - пролунало у відповідь.
Как бороться с западным кукурузным жуком? Як боротися із західним кукурудзяним жуком?
Иногда наносят значительный ущерб кукурузным плантациям. Іноді завдають значної шкоди кукурудзяним плантаціям.
После употребления остается кукурузное послевкусие. Після вживання залишається кукурудзяний післясмак.
4 столовые ложки кукурузного крахмала 4 столові ложки кукурудзяного крохмалю
Чипсы кукурузные с сырным соусом Чіпси кукурудзяні з сирним соусом
Кукурузная крупа производится из зерен кукурузы. Кукурудзяна крупа виробляється з зерен кукурудзи.
Подбарабанье кукурузное Claas Lexion 580 Підбарабання кукурудзяне Claas Lexion 580
Запасные части для кукурузных жаток Geringhoff Запасні частини до кукурудзяних жаток Geringhoff
Технические характеристики кукурузной жатки OROS HSA Технічні характеристики кукурудзяної жатки OROS HSA
Кукурузное масло получают из зёрнышек кукурузы. Кукурудзяну олію одержують із зародків кукурудзи.
Сверху залить её кукурузной смесью. Зверху залити її кукурудзяною сумішшю.
Кукурузный крахмал одноразовые чашки 180мл Кукурудзяний крохмаль одноразові чашки 180мл
5 столовые ложки кукурузного крахмала 5 столові ложки кукурудзяного крохмалю
Capello (кукурузные и подсолнечные жатки); Capello (кукурудзяні та соняшникові жатки);
Кукурузная крупа мелкого помола - 180 г Кукурудзяна крупа дрібного помелу - 180 г
Примеры: приусадебный участок, кукурузное поле. Приклади: присадибна ділянка, кукурудзяне поле.
произведенную из цельных кукурузных ядер, что Вироблену з цілісних кукурудзяних ядер, що
Отруби кукурузные (состав до 25% кукурузной крупы) Висівки кукурудзяні (склад до 25% кукурудзяної крупи)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!