Примеры употребления "Куку" в русском с переводом на украинский

<>
Бел оплатил Куку предварительные расходы. Бел оплатив Куку попередні витрати.
Забронировать авиабилет в Острова Куку онлайн! Забронювати авіаквиток в Острови Куку онлайн!
Эта задача была поручена Джеймсу Куку. Ця задача була доручена Джеймсу Куку.
26 июня Эмир-Усеин Куку объявил голодовку. 26 червня Емір-Усеїн Куку оголосив голодування.
Уитстон (слева) and Кук (справа) Вітстон (зліва) і Кук (праворуч)
Европейским первооткрывателем острова считается Джеймс Кук. Європейським першовідкривачем острова вважається Джеймса Кука.
Английский мореплаватель Джеймс Кук открыл Гавайские острова. Англійський капітан Джеймс Кук відкрив Гавайські острови.
Джойс Кук, управляющий директор CAFE: Джойс Кук, керуючий директор CAFE:
Пятистрелочный, шестипроводной телеграф Кука и Уитстона Пятистрілочний, шестіпровідних телеграф Кука і Вітстона
Кук проживает в Сент-Луисе, Миссури. Кук проживає в Сент-Луїсі, Міссурі.
Мир орнитофауны островов Кука очень богат. Світ орнітофауни островів Кука дуже багатий.
Английский мореплаватель и первооткрыватель Джеймс Кук. Англійський мореплавець і першовідкривач Джеймс Кук.
2007 год был весьма продуктивным для Кука. 2007 рок був дуже продуктивним для Кука.
Джеймс Кук впервые высадился в Австралии. Джеймс Кук вперше висадився в Австралії.
5 сентября 1998 Острова Кука 2-2 Тонга Раротонга 5 сентября 1998 Острови Кука 2-2 Тонга Раротонга
Владимир вёл кулинарное шоу "Мистер Кук". Володимир веде кулінарне шоу "Містер Кук".
Сценарий написал Мэтт Кук ("Три девятки"). Сценарій написав Метт Кук ("Три дев'ятки").
В 1886 году женился на Кларе Кук. У 1886 році одружувався на Кларі Кук.
Кристина Хэммок Кук (англ. Christina Hammock Koch; Крістіна Хеммок Кук (англ. Christina Hammock Koch;
1770 - Джеймс Кук открыл Новый Южный Уэльс. 1770 - Джеймс Кук відкрив Новий Південний Вельс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!