Примеры употребления "Кубы" в русском с переводом "кубі"

<>
показать все
Климат на Кубе тропический пассатный. Клімат на Кубі тропічний пасатний.
Боксерские ринги в кубе (1) Боксерські ринги в кубі (1)
На Кубе были изобретены тимбалес. На Кубі були винайдені тімбалес.
Гауляйтер Кубе отличался особой жестокостью. Гауляйтер Кубі відрізнявся особливою жорстокістю.
Выставка советской акварели на Кубе. Виставка радянської акварелі на Кубі.
Экономическая ситуация на Кубе остается непростой. Економічна ситуація на Кубі залишається непростою.
Церковь на Кубе отделена от государства. На Кубі церква відділена від держави.
На Кубе официально разрешен частный бизнес На Кубі офіційно дозволений приватний бізнес
В память отважного пастыря на Кубе На згадку відважного пастиря на Кубі
Хождение американского доллара на Кубе прекращено. Ходіння американського долара на Кубі припинено.
Обязательно на Кубе нужно пить мохито. Обов'язково на Кубі потрібно пити мохіто.
На кубе всегда был развит атеизм. На Кубі завжди був розвинений атеїзм.
Вы отрицали существование ракет на Кубе. Ви заперечували існування ракет на Кубі.
В 1511 г. экспедиция высадилась на Кубе. У 1511 р. експедиція висадилася на Кубі.
Косметические салфетки RUTA 80 листов в кубе Косметичні серветки RUTA 80 листів у кубі
1912 - Морская пехота США высадилась на Кубе. 1912 - морська піхота США висадилася на Кубі.
Модель самолёта Ан-225 в стеклянном кубе Модель літака Ан-225 у скляному кубі
Мамбо появился в 1940-х на Кубе. Мамбо з'явився в 1940-х на Кубі.
Йоэль родился на Кубе в 1977 году. Йоель народився на Кубі в 1977 році.
На Кубе не увлекаются наркотиками и алкоголем. На Кубі не захоплюються наркотиками й алкоголем.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ