Примеры употребления "Кубань" в русском с переводом "кубань"

<>
Переводы: все28 кубань15 кубані13
Женский гандбольный клуб "Кубань" (Суперлига). Жіночий гандбольний клуб "Кубань" (Суперліга).
Далее следуют Кубань (941 км). Далі йдуть Кубань (941 км).
Воинская казачья часть "Свободная Кубань"; Військова козача частина "Вільна Кубань";
Выступал за "Жемчужину", "Кубань", "Аланию". Виступав за "Жемчужину", "Кубань", "Аланію".
Сайт болельщиков ФК "Кубань" (Краснодар). Сайт вболівальників ФК "Кубань" (Краснодар).
3 Маршрутная сеть авиакомпании "Кубань" 3 Маршрутна мережа авіакомпанії "Кубань"
Футбольный клуб "Кубань" (Премьер-лига). Футбольний клуб "Кубань" (Прем'єр-ліга).
Последним клубом Гая была российская "Кубань". Останнім клубом Гая була російська "Кубань".
В сезоне 2008 / 2009 возглавляла "Кубань". У сезоні 2008 / 2009 очолювала "Кубань".
Исторический центр политико-географической области Кубань. Історичний центр політико-географічної області Кубань.
В итоге "Кубань" победила - 3:0. У підсумку "Кубань" перемогла - 3:0.
Перевод Черноморского казачьего войска на Кубань. Переселення Чорноморського козацького війська на Кубань.
Был комбайнером, ездил также на Кубань. Був комбайнером, їздив також на Кубань.
Впадает в Кубань у города Невинномысска. Впадає в Кубань у міста Невинномиськ.
Нападающий Е.Селезнев разорвал контракт с ФК "Кубань" Нападник Є.Селезньов розірвав контракт із ФК "Кубань"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!