Примеры употребления "Кролики" в русском с переводом на украинский

<>
Белые кролики в глазах Алисы Білі кролики в очах Аліси
Растут кролики до 8 месяцев. Ростуть кролики до 8 місяців.
Кролики живут в норах колониями... Кролики живуть в норах колоніями.
кролики - гастроэнтерит, колибактериоз, пастереллез, пневмония; кролики - гастроентерит, колібактеріоз, пастерельоз, пневмонія;
"Люди, кони, кролики и домашние ролики" "Люди, коні, кролики та домашні ролики"
На юге континента кролики размножались быстро. На півдні континенту кролики розмножувалися швидко.
Кролики - это не только ценный мех..... Кролики - це не тільки цінне хутро...
Кролики Возраст: 2 мес. Порода: Термонский Кролики Вік: 2 міс. Порода: Термонський
Кролики карликовые:: Animal Park - контактный зоопарк Кролики карликові:: Animal Park - контактний зоопарк
Далее мы расскажем, чем болеют кролики. Далі ми розповімо, чим хворіють кролики.
пушистик, бантик, черный кролик, ведро, кролики пухнастик, бантик, чорний кролик, відро, кролики
Кролики Возраст: 1.5 мес. Порода: Термонский Кролики Вік: 1.5 міс. Порода: Термонський
Кролики Возраст: 7 мес. Порода: Советская Шиншилла Кролики Вік: 7 міс. Порода: Радянська Шиншила
Да, действительно, там проживают красивые пушистые кролики. Так, дійсно, там проживають гарненькі пухнасті кролики.
Крупный рогатый скот, овцы, козы, лошади, кролики Велика рогата худоба, вівці, кози, коні, кролики
Кролики Возраст: 5-6 мес. Порода: Венский голубой Кролики Вік: 5-6 міс. Порода: Віденський блакитний
Кролики Возраст: 4-5 мес. Порода: Новозеландский белый Кролики Вік: 4-5 міс. Порода: Новозеландський білий
Кролики Возраст: 2-3 мес. Порода: Французский баран Кролики Вік: 2-3 міс. Порода: Французький баран
Кролики Возраст: 4-5 мес. Порода: Бельгийский великан Кролики Вік: 4-5 міс. Порода: Бельгійський велетень
Реже запекается кролик и ящерица. Рідше запікається кролик і ящірка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!