Примеры употребления "Кристаллическое" в русском

<>
показать все
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
Отчётливо выраженное кристаллическое строение (рис. Чітко виражена кристалічна будівля (рис.
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Алмаз - исключительно твердое кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда кристалічна речовина.
Алмаз - очень твёрдое, кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда, кристалічна речовина.
Кристаллическое вещество синего или сине-фиолетового цвета. Кристалічна речовина синього або синьо-фіолетового кольору.
Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля
Белые кристаллические порошки без запаха. Білий кристалічний порошок без запаху.
Такие твёрдые вещества называют кристаллическими. Такі тверді речовини називають кристалічними.
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Это типичный материал кристаллических сланцев. Це типовий матеріал кристалічних сланців.
Имеет сложную ромбическую кристаллическую решетку. Має складну ромбічну кристалічну решітку.
дефекты и динамика кристаллической структуры; дефекти та динаміка кристалічної структури;
Дешевле стоят модули из кристаллического кремния. Дешевше коштують модулі з кристалічного кремнію.
Кристаллической осью ее служат горы Сьерра-Невады. Кристалічною віссю її служать гори Сьєрра-Невади.
может быть получен в кристаллическом состоянии; може бути отриманий у кристалічному стані;
Такое кристаллическую решетку называют металлической. Таку кристалічну ґратку називають металічною.
Три пещеры: Млынки, Вертеба, Кристаллическая Три печери: Млинки, Вертеба, Кристалічна
Обменный (еще его именуют кристаллический); обмінний (ще його називають кристалічний);
Сложены кристаллическими и карбонатными породами. Складені кристалічними і карбонатними породами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ