Примеры употребления "Кристаллические" в русском с переводом "кристалічна"

<>
Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля
Три пещеры: Млынки, Вертеба, Кристаллическая Три печери: Млинки, Вертеба, Кристалічна
?1 - Фаза (метастабильная, кристаллическая) 28 ° β1 - Фаза (Метастабільна, кристалічна) 28 °
Кристаллическая структура близка к шеелиту. Кристалічна структура близька до шеєліту.
Кристаллическая структура присуща всем минералам. Кристалічна структура властива всім мінералам.
Салициловая кислота - твердое кристаллическое вещество. Саліцилова кислота - тверда кристалічна речовина.
Отчётливо выраженное кристаллическое строение (рис. Чітко виражена кристалічна будівля (рис.
Это кристаллическое вещество оранжевого цвета. Це кристалічна речовина оранжевого кольору.
Алмаз - исключительно твердое кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда кристалічна речовина.
Алмаз - очень твёрдое, кристаллическое вещество. Алмаз - дуже тверда, кристалічна речовина.
При этом сохраняется их кристаллическая основа. При цьому зберігається їх кристалічна основа.
Фундаментальные свойства: кристаллическая, микро- и наноструктура Фундаментальні властивості: кристалічна, мікро- і наноструктура
Кристаллическая решетка алмаза - атомная, весьма сложная. Кристалічна решітка алмаза - атомна, вельми складна.
Кристаллическое вещество синего или сине-фиолетового цвета. Кристалічна речовина синього або синьо-фіолетового кольору.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!