Примеры употребления "Кресло" в русском

<>
Кресло сити-менеджера Ставрополя проклято. Крісло сіті-менеджера Ставрополя прокляте.
Детское кресло колесное CHILD 2 Дитяче крісло колісне CHILD 2
Стоит подарить кресло, софу, стулья. Варто подарувати крісло, небо, стільці.
Кресло Barcelona / Барселона без подлокотников Крісло Barcelona / Барселона без підлокітників
Или добротное кресло из дерева? Або добротне крісло з дерева?
Как выбирать детское компьютерное кресло? Як вибрати дитяче комп'ютерне крісло?
разработаны кресло полиграфолога "POLYGRAPH-SYSTEM" розроблено крісло поліграфолога "POLYGRAPH-SYSTEM"
Детское кресло колесное CHILD 1 Дитяче крісло колісне CHILD 1
Кресло Barcelona / Барселона с подлокотниками Крісло Barcelona / Барселона з підлокітниками
Иметь детское кресло в багажнике. Мати дитяче крісло в багажнику.
Съемный чехол на круглое кресло Знімний чохол на кругле крісло
Кресло режиссера занимает Рубен Фляйшер. Режисерське крісло займає Рубен Фляйшер.
Детское кресло колесное CHILD 3 Дитяче крісло колісне CHILD 3
Дополнительный водитель, детское кресло, навигаторы Додатковий водій, дитяче крісло, навігатори
Детское кресло колесное JUNIOR PLUS Дитяче крісло колісне JUNIOR PLUS
А она вцепилась в кресло. А вона вчепилася в крісло.
Чехол на пластиковое садовое кресло Чохол на пластикове садове крісло
Кресло мягкое и очень комфортное. Крісло м'яке та надзвичайно комфортне.
• дополнительные места - раскладной диван, кресло; • додаткові місця - розкладний диван, крісло;
Художественный музей Уолтерса Кресло, 1900. Художній музей Волтерса Крісло, 1900.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!